Cristaline pochází z 20 velkých vybraných a schválených regionálních zdrojů, rozmístěných po celé Francii.
Cristaline je stáčena a plněná přímo v místě vývěru pramene a tím si uchovává své přírodní kvality.
Ve Francii cestuje lahev vody Cristaline v průměru méně, než 200 km od pramene (kde je stáčena a plněna) do skladu, nebo prodejny, kam je zavážena.
Pro Českou republiku stáčíme a plníme Cristaline 0,5l a Cristaline 1,5l u pramene Metzeral v oblasti přírodní rezervace „Des Ballons des Vosges“ v Alsasku, Lorraine a Franche-Comté ( www.parc-ballons-vosges.fr/en/ ) a Cristaline 1 l u pramene St. Jean Baptiste, nedaleko přírodní reservace Avesnois a lesního masivu Mormal.
Cristaline není nikde skladována. Od pramene putuje rovnou do České republiky, přímo k danému zákazníkovi. Tímto garantujeme spotřebitelům stejnou kvalitu, jakou vyprodukovala příroda u svého zroje.